Lieber Martin,
das ist eine sehr anspruchsvolle, alles andere als einfache Anfrage!
Ich musste mich erstmal wieder selbst in die Problematik einlesen und hoffe nun, Dir eine Lösung präsentieren zu können.
ich denke, ich habe hier meine erste Chaetomium gefunden.
Das ist sicher ein Chaetomium, ein "Perücken-Kugelpilz", wie ihn Peter Welt einst eingedeutscht hatte. Glückwunsch zur neuen Gattung!
Für mich (trotz Bestimmungsschlüssel) schwierig ist das Substrat.
Ich halte das am ehesten für Reh. Die Köttel, wenn einmal getrocknet und entsprechend alt, können durchaus so klein sein.
Kaninchen käme von der Größe auch hin, aber wie Du selbst schreibst, die hätten eine andere Form.
Apikal könnte das auch Textura prismatica sein?
Jetzt wird es spannend!
Ich muss gestehen, dass ich in der Vergangenheit Arten mit dieser Sporengröße und diesem Haartyp unkritsch gesehen habe und sie Ch. bostrychodes nannte.
Auf prismatische Zellen im Apikalbereich habe ich nicht geachtet. 
Das, was Du zeigst, ist für mich eindeutig eine textura prismatica. Ich sehe sogar mehrere Reihen solcher vertikal ausgerichteter Zellen.
In Ascomycete.org 8(5) gibt Doveri eine Revision der bostrychodes-Gruppe und zeigt die t. prismatica nahe dem Ostiolum ähnlich wie auf Deinem Bild. (Plate 8, 24.)
....würde dann wohl mehr Richtung Chaetomium robustum gehen...
Ja, zumal Ch. bostrychodes maximal zwei solcher Reihen prismatischer Zellen hat.
Doveri schreibt zur Anzahl der Reihen mit textura prismatica: bostrychodes 0-2; robustum (3)4-6.
In Ascomycete.org 8(1) schlüsselt Doveri die coprophilen Chaetomiaceae und gibt neben dem soeben diskutierten Merkmal noch einen weiteren Unterschied an.
Siehe 9 / 9*: bostrychodes - Haare oft verzweigt; robustum - Haare selten verzweigt.
Das ist nicht sehr auffällig, es sind eher feine Verästelungen und erinnert an das aufdröseln eines Strickes. Aber das solltest Du nochmals überprüfen.
Auch problematisch sind die Sporen: limoniform, subglobos, mit 2 Keimporen?, dextrinoid
und für C.bostrychodes/robustum grenzwertig klein 5,8-5,9-6,4 x 4.3-4,8-5,7µ
Die Sporen haben einen Keimporus (auch wenn es manchmal wie zwei ausschaut) und sind +/- limoniform.
Die von Dir ermittelten Sporenmaße passen doch ganz gut zu dem Artenkomplex.
Fazit.
In der artenreichen Gattung Chaetomium (nach Arx et al "The ascomycete genus Chaetomium", 92 Arten) ist der bostrychodes - robustum - Komplex ziemlich gut definiert.
Aufgrund der von Dir gezeigten und soeben diskutierten Merkmale könnte Dein Fund tatsächlich Chaetomium robustum sein. Zumindest laut Ferndiagnose.
Bei Pilze-Deutschland gibt es für bostrychodes 42 Datensätze und keinen für robustum!
Für mich ein Hinweis, dass beide Arten bisher nicht wirklich getrennt wurden. Es gibt noch viel zu tun!
Liebe Grüße,
Nobi