Hallo,
da wäre noch die lange Liste von Trivialnamen.
Das ist wegen der vielen unterschiedlichen Schreibweisen eventuell nicht ganz ohne. Da muss ich testen, wie das umgesetzt werden kann.
Geplant ist, die Trivialnamen in ein extra Wörterbuch aufzunehmen. So hat der Benutzer die Wahl, ob er nutzen will oder nicht.
Ein anderer Gedanke. Ich arbeite hier mit einem leistungsfähigen PC, Intel i9, 128 GB RAM, etc. Da machen sich die großen Wörterbücher nicht bemerkbar.
Ich werde das alles auch auf weniger leistungsfähigen Systemen testen, welche mir zur Verfügung stehen, um zu sehen, wie die Anwendungen und Systeme mit den großen Wörterbüchern umgehen können.
Es ist wie immer, je mehr man sich damit beschäftigt, desto mehr Fragen und Probleme tauchen auf...
Frank, alias Tomentella, hat mir seine Taxrefliste Deutschland zukommen lassen, das ist wieder viel Material für die Wörterbücher drin; vielen Dank!
Grüße,
Steffen