Gnalloo,
ja das Platt von Hänschen ist schon ne Herausforderung. Alles, was ich nicht verstehe wird ganz geschmeidig in die Übersetzung Plattdeutsch - Deutsch eingegeben
Gibts es bestimmt auch in der Version Kärntnerisch - Deutsch für die Weisheiten von Gnabicht.
Wenn ich die Phähle auch meist nicht erkenne oder deuten kann, will ich sie zumindest nicht verpassen.
Schönen Abend euch,
Rotfüßchen