Rada, habe ich das richtig verstanden? Nur eine begrenzte Fläche war wirklich naß, in näherer Umgebung alles trocken?
Ich würde da einfach auf ganz normalen Regen tippen. Der kann durchaus ganz lokal niedergehen und auch nur in einem sehr begrenzten Gebiet. Ich sehe daran nichts ungewöhnliches. Seit ich mich erinnern kann kommt das zumindest an meinem Wohnort vor.
Ich bin schon nachhause geeilt, weil es im ca 400 Meter entfernten Supermarkt zu regnen anfing- wegen der Wäsche- zuhause angekommen: nichts.
Bei bestimmten Wetterlagen- wie sie bei uns um diese Jahreszeit vorkommen können und dann wieder besonders im August ist bei uns ein lokaler, eng begrenzter Wolkenbruch nichts so außergewöhnliches. Solange es nicht Fische regnet, sehe ich darin nichts außergewöhnliches.
Daß es Fische regnen kann ,ist übrigends nicht als Witz gemeint. So etwas kam an einigen Orten der Welt tatsächlich schon vor- ist keine Romanerfindung. Man geht da davon aus, daß ein Tornado die andererorts in die Höhe gewirbelt haben kann, ausgehend von Gewässer mit Fischen drinnen und diese ziemlich weit transportieren und, daß die dann andererorts (ohne, daß man vom Tornado da noch was merkt) plötzlich runterregnen. Ist in Deutschland wohl aber noch nicht aufgetreten.