Hallo Lia,
ich finde, die Fotos geben dazu zu wenig her.
Könnte auch was Trichterlingsartiges sein.
Herbsttrompeten -Vorkommen findet man bis zum gemäßigten Asien.
Aber mal sehen was Gerd und Ja vom Urlaub mitbringen.
Die Fische hingegen, .....

habe ich gattungsmäßig mal bisschen sortiert, nach europäischem Maßstab, aber das sollte auch thailändisch passen.
rot =
Weißfisch, Rotauge, evtl. Rotfeder dabei, Brasse, Güster,
die vereinen sich gerne und über den Laich klappt das auch.
blau =
Barsche, barschartig, die thailändischen Verwandeten zu
unseren Flussbarschen, die auch im stehenden Gewässer zu finden sind.
schwarz =
Für eine Karausche zu groß, trotz goldener Schuppen, deswegen karpfenartig und vermutlich ein Schuppenkarpfen
schwarz/rot=
Ich vermute einen Gras- oder Silberkarpfen, die Körpergröße und die Beschuppung, insbesondere die auffällig kräftige Schwanzflosse sprechen dafür. Nicht verwandt mit den sonstigen übrigen Cypriniden (karpfenartigen)
LG,
Markus