Du kannst Dir mal überlegen, welche Gattungen Du schon kennst und dann Schritt für Schritt neue Gattungen und ihre Kernmerkmale dazulernen. Wie Jan schon schreibt, landet man so schonmal in der richtigen Ecke und hat nicht die komplette Pilzwelt vor der Brust.
Beispiel:
Du findest einen Pilz dessen Lamellen nicht den Stiel erreichen (Merkmal "freistehend") und die Lamellen sind zudem schon dunkel gefärbt (Sporenpulver: dunkel). Und bei den freistehenden Lamellenpilzen mit dunklem Sporenpulver biste schon mal in der Egeling/Tintling Ecke.
Oder, du findest einen Lamellen-Pilz ohne Schnickschnack der spröde bricht und dessen Lamellen wegsplittern. Und schon biste biste bei den Sprödblättlern.
Die Pilz-Bestimmungsbücher arbeiten genau so. Sie schlüsseln Dich durch Kernmerkmale in die Gattung und von dort aus zu den Arten.