Hallo Ben,
für mich ist der Pfifferling ein wenig auch der Pfefferling. Also er riecht im Idealfall (also meist nicht im Supermarkt) frisch würzig "pfefferig". Mit nichts anderem zu vergleichen.
Mit Hygrophoropsis aurantiaca verbinde ich keinen Geruch. Hab aber auch kaum genast.
Also ein eindeutiges ja:
Eindeutig, unnachahmlicher Geruch des Pfifferlings. Mit einer kleinen Einschränkung: Einzelfruchtkörper sind (für mich) kaum zu erschnüffeln, gemeinsam im Körbchen riechen sie sehr intensiv.
Unterschiedliche Kanterellenarten riechen unterschiedlich und unterschiedlich stark.
Grüßle
RudiS